一葉蔽目，不見(jiàn)泰山

詞語(yǔ)解釋

一葉蔽目，不見(jiàn)泰山[ yī yè bì mù，bù jiàn tài shān ]

⒈ 眼睛被一片樹(shù)葉擋住，就連泰山也看不到。比喻為局部的或暫時(shí)的現(xiàn)象所迷惑，不能認(rèn)清事物的全貌或本質(zhì)。

英A single leaf the eyes blocks out the view of a mountain;

引證解釋

⒈ 意謂目有所蔽，就看不見(jiàn)東西；耳有所塞，就聽(tīng)不到聲音。后以“一葉蔽目，不見(jiàn)泰山”比喻為局部或暫時(shí)的現(xiàn)象所迷惑，看不到全局和整體。亦作“一葉障目，不見(jiàn)泰山”。

引《鹖冠子·天則》：“夫耳之主聽(tīng)，目之主明。一葉蔽目，不見(jiàn) 太山 ；兩豆塞耳，不聞雷霆?！?br />毛澤東 《論持久戰(zhàn)》：“﹝他們﹞或則拿一時(shí)一地的強(qiáng)弱現(xiàn)象代替了全體中的強(qiáng)弱現(xiàn)象，一葉障目，不見(jiàn) 泰山，而自以為是?！?/span>

國(guó)語(yǔ)辭典

一葉蔽目，不見(jiàn)泰山[ yī yè bì mù bù jiàn tài shān ]

⒈ 一片樹(shù)葉遮住眼睛，就看不見(jiàn)高大的泰山。比喻為局部或暫時(shí)的現(xiàn)象所迷惑，不能認(rèn)清全局或根本的問(wèn)題。「泰」文獻(xiàn)異文作「太」。也作「一葉障目，不見(jiàn)泰山」。

引《四部叢刊本鹖冠子·卷上·天則》：「夫耳之主聽(tīng)，目之主明，一葉蔽目，不見(jiàn)太山，兩豆塞耳，不聞雷霆?！?/span>